Minna no Nihongo — Bab 48: Bentuk Kausatif (使役 〜させます)

Bab 48 — Bentuk Kausatif

Menyatakan menyuruh atau membiarkan orang lain melakukan sesuatu.

📌 Kegunaan

Dipakai untuk "menyuruh/membuat/membiarkan ... melakukan", dan minta izin sopan ("izinkan saya ...").

🔍 Mudah Tertukar

Pelaku yang disuruh: kata kerja intransitif → pakai を (こどもを あそばせる); kata kerja transitif → pakai に (こどもに やさいを たべさせる).

Pola Kalimat & Tata Bahasa

• Bentuk kausatif — かきます→かかせます, たべます→たべさせます, します→させます.
• (A) は (B) に/を V(kausatif) — A menyuruh B.
• V(kausatif)-て ください — "izinkan saya ...".

Tema Kosakata

Pendidikan, pekerjaan (しゅっちょう), keluarga, izin.

5 Contoh Kalimat

1. せんせいは がくせいに かんじを かかせます。
   Sensei wa gakusei ni kanji o kakasemasu.
   Guru menyuruh murid menulis kanji.
2. ははは こどもに やさいを たべさせます。
   Haha wa kodomo ni yasai o tabesasemasu.
   Ibu menyuruh anak makan sayur.
3. ぶちょうは わたしに しゅっちょうさせました。
   Buchou wa watashi ni shucchou sasemashita.
   Kepala bagian menyuruh saya dinas luar.
4. すみませんが、はやく かえらせて ください。
   Sumimasen ga, hayaku kaerasete kudasai.
   Maaf, izinkan saya pulang lebih awal.
5. こどもを こうえんで あそばせます。
   Kodomo o kouen de asobasemasu.
   Saya membiarkan anak bermain di taman.