Minna no Nihongo — Bab 2: Ini, Itu (これ・それ・あれ)

Bab 2 — Ini, Itu (これ・それ・あれ)

Bab ini mengajarkan cara menunjuk benda berdasarkan jaraknya dari pembicara dan lawan bicara. Sistem ko-so-a-do adalah salah satu ciri khas bahasa Jepang yang sangat fungsional.

📌 Sistem Ko-So-A-Do

Bahasa Jepang menggunakan sistem demonstratif 4 arah: こ- (dekat saya), そ- (dekat lawan bicara), あ- (jauh dari keduanya), ど- (kata tanya). Sistem ini berlaku untuk benda, tempat, dan arah.

🔤 Pola Kalimat

• これ／それ／あれ は 〜 です — berdiri sendiri sebagai subjek.
• この／その／あの + Kata Benda — wajib diikuti kata benda.
• そうです／そうじゃ ありません — "betul" / "bukan begitu".
• N の N — kepemilikan (わたしの かさ) atau keterangan jenis (にほんごの ほん).
• 〜の（penghilangan kata benda） — この かさは わたしのです (payung ini milik saya).
• なんですか／だれのですか — "apa ini?" / "milik siapa?".

📝 Kosakata Penting

• ほん (hon) — buku
• じしょ (jisho) — kamus
• ざっし (zasshi) — majalah
• かさ (kasa) — payung
• かばん (kaban) — tas
• とけい (tokei) — jam/arloji
• コンピューター (konpyuutaa) — komputer
• ボールペン (boorupen) — pulpen
• めいし (meishi) — kartu nama
• さいふ (saifu) — dompet
• スマホ (sumaho) — smartphone
• なに／なん (nani/nan) — apa

💬 Contoh Kalimat

1. これは ほんです。
   Kore wa hon desu.
   Ini buku.
2. それは わたしの かさです。
   Sore wa watashi no kasa desu.
   Itu payung saya.
3. あれは なんですか。
   Are wa nan desu ka.
   Itu (yang jauh) apa?
4. この かばんは ミラーさんのです。
   Kono kaban wa Miraa-san no desu.
   Tas ini milik Saudara Miller.
5. それは にほんごの じしょですか。
   Sore wa nihongo no jisho desu ka.
   Apakah itu kamus bahasa Jepang?
6. この スマホは いくらですか。
   Kono sumaho wa ikura desu ka.
   Smartphone ini berapa harganya?
7. あのかたは だれですか。
   Ano kata wa dare desu ka.
   Siapakah orang itu?

🗣️ Percakapan Mini

A: すみません、これは なんですか。
Sumimasen, kore wa nan desu ka.
Permisi, ini apa?

B: それは めいしです。わたしの めいしです。
Sore wa meishi desu. Watashi no meishi desu.
Itu kartu nama. Kartu nama saya.

⚠️ Perhatikan

これ dipakai sendiri sebagai subjek (これは ほんです ✔), sedangkan この harus diikuti kata benda (この ほん ✔, この だけ ✘). Jangan mencampurkan keduanya.